The Fifth Region

Directors

Aeyliya Husain Gabriel Nuraki Koperqualuk

Producer

Aeyliya Husain
  • Release Date 2018
  • Running Time 46 minutes
  • Closed Captions Yes
  • Availability Canada, USA

Regular price
$295.00
Regular price
Sale price
$295.00

License Definitions

Institutions: Purchase at this price level if you are from a university, college, school board, school district, government agency, business or association. Note: Price does not include inter-library loan rights.

Community: Purchase at this price level if you are from a single K-12 School, registered not-for-profit, community organization, public library.  Note: Price does not include right to circulate DVD/program to other schools within district.

DSL Terms

DSL stands for Digital Site License and permits the buyer of the license (or Licensee) to host the film on a private, password-protected, closed server for the term of the license for educational use. If your institution does not have a server or a private third party hosting platform or you are looking into a license for curated one-time events or fixed term exhibitions, please contact us.

See below for more information about DSL terms of use. Upon order placement, our staff will contact you within 3 business days to arrange digital file delivery. 

The Fifth RegionThe Fifth Region

Canada's Arctic is divided into four territories. With a steady migration of Inuit young people to urban centres in the South each year for school and employment, 30% of Inuit population now live in the South, an area known as The Fifth Region. Two of them share their stories and process of navigating separation from traditional culture.

Joshua Stribbell was born in Newmarket, Ontario with family ties to Iqaluit, Nunavut. He lives in Toronto where he is an Inuit youth worker. Nancy Saunders is an artist based in Montréal far from her birth place of Kuujjuaq, the largest northern village in Nunavik, Québec. After years of denying his Inuit heritage, Joshua confronts it head on, just as he reconnects with his birth mother who was brought south during the Sixties Scoop. Nancy struggled to fit into a small community outside Montréal, where she was shunned by her teenage classmates. She finds solace in her art and is on the cusp of breaking into her first gallery show.

Through their eyes, The Fifth Region examines identities removed from their origin and what it means to belong.

Director's Statement:

How we define ourselves and how others see us can be two contradictory perspectives. While making this film it was important to shift people's perspectives, even just a little, to show the impact of colonialism and the lasting damage it can have. - Aeyliya Husain

Digital Site License (DSL) - Terms of Use

If your institution does not have a server or you are looking into a license for curated one-time events or fixed term exhibitions, please contact us.

Digital Site License (DSL) to Use Copyrighted Material - Terms of Use

The following terms are understood, accepted and effective upon payment of License Fee to Moving Images Distribution, the Licensor, and the buyer, the Licensee, named on the invoice.  Copyrighted material, as identified on the invoice, hereinafter referred to as the Program.

  • License: The Licensor hereby grants to the Licensee, for the DSL term listed on the invoice, the educational rights for digital streaming of the Program for use within the Licensee’s private, closed system, password-protected platform. Licensee acknowledges it shall not sublicense, sublease, rent, resell, duplicate, digitize or transfer to any other medium or format.  Licensee shall not edit, cut or alter the Program nor post it on publicly-accessible websites or networks.  This license (i) will not be included in any courses that could be sold to other institutions for future distance-education use; (ii) is non-transferable; and (iii) is not assignable by the Licensee.

  • Users: The Licensee agrees that the users for this license shall be restricted to the Licensee’s accredited faculty, staff, students, and walk-in Library patrons.

  • Expiration of Term: Upon expiration of the license term, the Licensee shall cease streaming of the Program and the Program must be inaccessible to Users after license term expiry or deleted from the Licensee’s digital servers upon expiry.


Acknowledgement of Limitations: The Licensee acknowledges the Program is copyrighted and the Licensor has a copyright interest in the Program which is legally protected against the Licensee’s use, copying or exhibition except as is set out above.

DVD with PPR - Terms of Use

DVD w/PPR.  PPR stands for Public Performance Rights.  A DVD with PPR license permits the buyer to use the film in non-theatrical venues for educational purposes, community screenings and other non-commercial purposes.  Standard educational DVD w/PPR purchases are in perpetuity for use by the institution, college, school, library, its staff and students. 

All DVDs sales are final. We guarantee that all DVDs will be free from defects at the time of delivery.  Defective DVDs will be replaced without charge within 30 days of date of shipment. 

Copyright

The creators of all works distributed by Moving Images Distribution hold copyright for their work. Copyrights are a form of intellectual property that gives the owner of the original work exclusive rights to that work, including its publication, distribution, adaptation and use. All purchasers are to specify use required precisely at time of ordering and agree to comply with all copyright, trademark and intellectual property law. No materials purchased may be used outside the rights acquired at time of purchase or may be reproduced in whole or in part by any method now known or hereafter devised. No materials purchased without specific broadcast license and agreement may be broadcast, retransmitted or exhibited in whole or in part without a specific license agreement from Moving Images Distribution for such use.