Passer aux informations produits
1 sur 4

growing up among strangers


Nina Sudra


butterflytyphoon pictures Patrick McLaughlin Shirley Purves Nina Sudra


Children Diversity Immigration Youth
  • Release Date 2009
  • Running Time 26 minutes
  • Closed Captions No
  • Availability Canada, USA

Prix habituel
Prix habituel
Prix soldé

License Definitions

Institutions: Purchase at this price level if you are from a university, college, school board, school district, government agency, business or association. Note: Price does not include inter-library loan rights.

Community: Purchase at this price level if you are from a single K-12 School, registered not-for-profit, community organization, public library.  Note: Price does not include right to circulate DVD/program to other schools within district.

DSL Terms

DSL stands for Digital Site License and permits the buyer of the license (or Licensee) to host the film on a private, password-protected, closed server for the term of the license for educational use. If your institution does not have a server or a private third party hosting platform or you are looking into a license for curated one-time events or fixed term exhibitions, please contact us.

See below for more information about DSL terms of use. Upon order placement, our staff will contact you within 3 business days to arrange digital file delivery. 

growing up among strangers growing up among strangersgrowing up among strangers

Growing up among strangers examines the duality of growing up in Canada's cultural mosaic. Several young Canadians from diverse cultural backgrounds talk about their struggles to balance two worlds, the traditional, cultural values of home and the westernized culture that lies outside. Their stories are combined with comments from Canadians of earlier generations who understand this dilemma very well:

  • Wayson Choy, author The Jade Peony
  • Zarqa Nawaz, creator of Little Mosque on the Prairie
  • Carlos Bustamante, YTV host

This combination of current anecdotes and memories upon reflection shed light on the difficulties and benefits of living in two different cultures while remaining true to one's self.

For many young people from minority immigrant families, those early in-between tensions can be bitter and difficult to bear. But I know from my own experience that those of us struggling between cultures, well, we're really at a kind of banquet table, a childhood place where we can eventually choose to be nourished from the best of all cultures. - Wayson Choy, Author

Discussion guide available: GUAS_discussion_guide_sample.pdf 

Please click here Filmmaker's website: butterfly typhoon pictures

Artist's Statement:

Difficulties face us all, especially as teenagers. But there are added burdens for those among us who are the children of immigrant and culturally diverse families. These kids are special and they can play an important role in our society, providing a bridge between North American society and that of their respective ethnicity. From a very young age I became aware of my unique predicament of living in two distinct cultures. Everyday I crossed an unspoken bridge where the expectations from both societies were often polar opposites. For many years I felt I was the only one balancing this divide, where both worlds were secret and exposing your home life to your friends at school was something to hide. Later in life I realized that this was a very common situation among many of my peers and felt it was important to give voice to these youth and give them a forum to share their stories. The purpose of this documentary is to underscore the importance of the unique role these youth can play in our society. The hope is to open conversations and prove that these youth can provide a bridge between cultures rather than regarding their situation as a liability. I feel that if they see themselves as disadvantaged they will inadvertently construct walls rather than bridges and the two cultures they straddle will suffer the consequences. The film can be a stand alone documentary but its main goal is to create opportunities for dialogue in classrooms and beyond. The film is accompanied with a guide for group discussions based on the topics and issues brought up in the film.

Digital Site License (DSL) - Terms of Use

If your institution does not have a server or you are looking into a license for curated one-time events or fixed term exhibitions, please contact us.

Digital Site License (DSL) to Use Copyrighted Material - Terms of Use

The following terms are understood, accepted and effective upon payment of License Fee to Moving Images Distribution, the Licensor, and the buyer, the Licensee, named on the invoice.  Copyrighted material, as identified on the invoice, hereinafter referred to as the Program.

  • License: The Licensor hereby grants to the Licensee, for the DSL term listed on the invoice, the educational rights for digital streaming of the Program for use within the Licensee’s private, closed system, password-protected platform. Licensee acknowledges it shall not sublicense, sublease, rent, resell, duplicate, digitize or transfer to any other medium or format.  Licensee shall not edit, cut or alter the Program nor post it on publicly-accessible websites or networks.  This license (i) will not be included in any courses that could be sold to other institutions for future distance-education use; (ii) is non-transferable; and (iii) is not assignable by the Licensee.

  • Users: The Licensee agrees that the users for this license shall be restricted to the Licensee’s accredited faculty, staff, students, and walk-in Library patrons.

  • Expiration of Term: Upon expiration of the license term, the Licensee shall cease streaming of the Program and the Program must be inaccessible to Users after license term expiry or deleted from the Licensee’s digital servers upon expiry.

Acknowledgement of Limitations: The Licensee acknowledges the Program is copyrighted and the Licensor has a copyright interest in the Program which is legally protected against the Licensee’s use, copying or exhibition except as is set out above.

DVD with PPR - Terms of Use

DVD w/PPR.  PPR stands for Public Performance Rights.  A DVD with PPR license permits the buyer to use the film in non-theatrical venues for educational purposes, community screenings and other non-commercial purposes.  Standard educational DVD w/PPR purchases are in perpetuity for use by the institution, college, school, library, its staff and students. 

All DVDs sales are final. We guarantee that all DVDs will be free from defects at the time of delivery.  Defective DVDs will be replaced without charge within 30 days of date of shipment. 


The creators of all works distributed by Moving Images Distribution hold copyright for their work. Copyrights are a form of intellectual property that gives the owner of the original work exclusive rights to that work, including its publication, distribution, adaptation and use. All purchasers are to specify use required precisely at time of ordering and agree to comply with all copyright, trademark and intellectual property law. No materials purchased may be used outside the rights acquired at time of purchase or may be reproduced in whole or in part by any method now known or hereafter devised. No materials purchased without specific broadcast license and agreement may be broadcast, retransmitted or exhibited in whole or in part without a specific license agreement from Moving Images Distribution for such use.